De nuevo Sergio ha hecho entrega, personalmente, de un ejemplar del libro «Don Cristóbal Colón, Almirante de Castilla», en la Biblioteca Nacional de Bogotá. Esperamos que a quienes lo lean les sirva para conocer mejor, y respetar, al Descubridor de América.
Estamos acostumbrados a leer en nuestra prensa declaraciones ofensivas y actos contra las estatuas de Cristóbal Colón.
Sin embargo, nada dicen de la opinión de la élite de la sociedad culta , que en todos esos países tiene una actitud bien
diferente.
Declaración de la Casa Blanca sobre el tema del Columbus Day. No aparecerá en la prensa española.
Skip to content
White House Logo
Economy
National Security
Budget
Immigration
The Opioid Crisis
Search WhiteHouse.gov
Proclamations
Presidential Proclamation on Columbus Day, 2019
Issued on: October 11, 2019
Share:
All News
On October 12, 1492, after a perilous, two-month journey across the treacherous Atlantic Ocean, Christopher Columbus and his crew aboard the Niña, Pinta, and Santa Maria landed in what is today The Bahamas. This watershed voyage ushered in the Age of Exploration, changing the course of history and setting the foundation for development of our Nation. Today, we commemorate this great explorer, whose courage, skill, and drive for discovery are at the core of the American spirit.
While Columbus sailed from the port of Palos under the Spanish flag, he took pride in the fact that he was a citizen of Genoa, Italy. The celebration of Columbus Day is, therefore, an appropriate opportunity to recognize the more than 16 million Americans who claim Italian heritage and to carry forth the legacy of generations of Italian Americans who helped shape our Nation. The United States greatly values its close bond with Italy, a longstanding friend, ally, and economic partner. Our relationship, built on shared values and a commitment to furthering peace and prosperity, continues to benefit both of our nations.
Columbus’s daring voyage to the New World brought two continents together, enabling a global perspective for the first time. The bold legacy of Columbus and his crew spun a thread that weaves through the extensive history of Americans who have pushed the boundaries of exploration. On Columbus Day, we draw inspiration from this intrepid pioneer’s spirit of adventure. We also affirm our commitment to continuing our quest to discover and better understand the wonders of our Nation, the world, and beyond.
In commemoration of Christopher Columbus’s historic voyage, the Congress, by joint resolution of April 30, 1934, and modified in 1968 (36 U.S.C. 107), as amended, has requested the President proclaim the second Monday of October of each year as “Columbus Day.”
NOW, THEREFORE, I, DONALD J. TRUMP, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States, do hereby proclaim October 14, 2019, as Columbus Day. I call upon the people of the United States to observe this day with appropriate ceremonies and activities. I also direct that the flag of the United States be displayed on all public buildings on the appointed day in honor of our diverse history and all who have contributed to shaping this Nation.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this eleventh day of October, in the year of our Lord two thousand nineteen, and of the Independence of the United States of America the two hundred and forty-fourth.
DONALD J. TRUMP
The White House
El día 7 de octubre de 2019 se ha presentado en Chicago (EE.UU), para que figure entre sus fondos documentales, la obra «Don Cristóbal Colón, Almirante de Castilla». Segunda Edición, en la HAROLD WASHINGTON LIBRARY CENTER. La presentación la hizo Sergio Sanz Forriol. Seguimos avanzando en ese gran país. Gracias, Sergio, por tu apoyo y trabajo.
De nuevo es el Almirante quien nos da otra pista más para conocer el lugar de nacimiento del Descubridor, y es recogida por el padre Las Casas en su Historia de las Indias. Biblioteca de Autores Españoles. Año 1957, (Capítulo CXXXIX, pág. 371), en el que nos relata que:
“… y llegó a las islas de Cabo Verde a 27 de junio; y vido la isla de la Trindad, martes 31 días de julio, y luego, miércoles, primero día de agosto, vido al Sur la tierra firme por la angostura de dos leguas, que hace con la isla de la Trinidad, que llamó la boca de la Sierpe, y a la tierra firme, creyendo que era isla, nombró la isla Sancta, y luego, el viernes siguiente, vido y descubrió a Paria, y llamóla isla de Gracia, por creer que también era isla.”
Vemos que, junto a la isla Trinidad, nombre con el que iniciaba sus escritos: “En nombre de la Santísima Trinidad…” asigna tres topónimos vinculados con su vida: boca de la Sierpe (recordemos el enfrentamiento con una sierpe, a la que dio muerte y trajo a Castilla para que la vieran los reyes); Sancta y Gracia (topónimos del lugar de Santas Gracias, en Espinosa de Henares, del que nos dice Herrea Casado, Antonio, ( Crónica y Guía de la Provincia de Guadalajara. Diputación Provincial de Guadalajara.1983. pág 40):
“Sabido es que por este valle del Henares pasaba la calzada romana que desde Mérida se dirigía a Zaragoza, y según los cálculos descritos en los clásicos itinerarios romanos por la península Ibérica, esta zona del Henares por Espinosa corresponde a la población de Caesada. Es indudable la existencia de villas romanas y otras construcciones antiquísimas en el lugar denominado Santas Gracias, en la junta de los ríos (se refiere a los ríos Aliendre y Henares), pues allí se han encontrado numerosos y curiosos objetos arqueológicos de aquella época, estando necesitado el enclave de una investigación a fondo en este sentido”.
El padre Las Casas nos habla, en su ya comentada Historia de las Indias, de las injusticias que se cometieron con el Almirante por parte de quienes querían engañar diciendo que el descubridor del Nuevo Mundo fue Américo Vespucio, y, en uno de sus textos nos aclara qué nombre le puso Colón a las tierras descubiertas. Dice así:
“Desta falsedad o yerro de péndola o lo que haya sido, y de saber bien y por buen estilo relatar y parlar y encarecer Américo sus cosas y navegación, y callar el nombre de su capitán, que fue Hojeda, y no hacer más mención que de sí mismo y escribir a rey, han tomado los escriptores extranjeros ocasión de nombrar la nuestra tierra firme América, como si Américo solo, y no otro con él, y antes que todos, la hobiera descubierto. Parece, pues, cuánta injusticia se hizo, si de industria se le usurpó lo que era suyo, al Almirante don Cristóbal Colón, y con cuánta razón al Almirante don Cristóbal Colón (después de la bondad y providencia de Dios, que para esto le eligió), este descubrimiento y todo lo sucedido a ello se le debe, y cómo le pertenecía más a él, que se llamara la dicha tierra firme Columba, de Colón o Columbo que la descubrió, o la tierra Santa o de Gracia, que él mismo por nombre le puso, que no de Américo denominalla América” (las cursivas son nuestras).
De nuevo, el testimonio de cómo Cristóbal Colón deseaba que las tierras descubiertas llevasen el nombre de un topónimo próximo al lugar que le vio nacer.